Native Localization

visit site
Native Localization is a Translation company. Their midsize team is located in Rīga, Latvia and specializes in Translation, Transcription, Other Application Development, and other IT consulting and SI. The firm was established in 2016.

Client Insights

Industry Expertise

Gaming

50%

Information technology

25%

eCommerce

25%

Client Size Distribution

Small Business (<$10M) 15%

Midmarket ($10M - $1B) 40%

Enterprise (>$1B) 45%

Common Project Size

This provider does not have any client reviews.

Clients

This provider has not added their key clients.

Highlights from Recent Projects

Overall Rating

4.5
2 Reviews

Native Localization was hired by Roamless, a telecommunications company, to assist in scaling their mobile app and website to new regions and languages. The company needed translations with context for their global eSIM solution, which offers affordable, no-expiry mobile data and calling in over 200 destinations. Native Localization was responsible for the full localization program across 11 languages, including Italian, Turkish, Spanish, French, Chinese, Korean, Russian, German, Dutch, Arabic, and Japanese. They worked across both iOS and Android, translating string files and syncing deliveries to Roamless' release schedule, ensuring localized versions shipped concurrently with the English update. The scope of their involvement also extended to the website, covering the checkout flow, navigation, product and feature pages, banners, pop-ups, and partner pages, as well as email templates, User Stories section, product naming, and content from the content engine. The team at Native Localization performed terminology checks, translation, linguistic QA, and a final review before anything went live. This was an ongoing project that started in January 2023 and runs reliably in the background as Roamless expands. The Roamless team praised Native Localization for their high ratings, great culture fit, good value for the cost, and aligned company values.

Timeliness

5.0

Service Excellence

4.5

Value

4.3

Would Recommend

5.0